It sounds very hideous an individual telephone calls one Sapo, and that means you recognize, when someone refers to your a Sapo, these people almost certainly dont want you indeed there.

Instance: Que boyfriend tan sapo(En) exactly how nosy you are.

Que maricada

relative dating archaeology

Really regularly reference things ridiculous, silly or perhaps not beneficial.

Eg: ?Esta llorando por esto? Que maricada. (EN) do you think you’re weeping regarding this? Thats stupid.


A Pichurria is something which is not worthwhile, that is definitely trivial.

Model: los cuales regalo tan pichurria o que man tan pichurria. (En) just what a dull gifts or That guy was a piece of shit.

Colombian Slang Hello

dating a smoker

As a traveler I really enjoy unusual anyone by the actual little traditional how to communicate in Spanish.

Therefore in Cuba, I claim los cuales bola? and in Mexico truly que pedo? in place of a more official hola or como estas?

In Colombia there are plenty of techniques of greeting people that are notably not the same as various other Spanish-speaking region.

They are Colombian Spanish hi:


It is extremely common in Colombia, its an informal form and it’s used with people you realize or family.

Quihubo! Actually an abbreviated and improved type of Que hubo, used as a discussion starter. A

lthough once speaking rapid, it sounds more like a ?Quihubo!

Que mas

?Que mas? Which essentially indicates precisely what otherwise?, lots of Colombians take advantage of this a person to claim Heya, how are you?

Use this salutation in a telephone call, through WhatsApp or in people.

In the event that you create pues towards the end, like, ?Que mas pues? You are going to noises rather paisa, that’s somebody of Medellin.


?Buenas! is considered the most common approach to greeting when you get at a spot in Colombia.

Buenas are an abbreviated type of Buenos dias/Buenas tardes/ Aceptables noches, in Colombia you only need to talk about Buenas!

Truly legitimate throughout the day, the mid-day as well as the day. They’ll most likely furthermore answer back with a Buenas!

Como van las cosas

This form of greeting practically implies How are actually action going, it can be utilized through cell dialogue, WhatsApp or in individual.

Its a sensible way to get started on a discussion because the very same thing encourages that determine unique about what has now taken place.

Colombian Comments

Colombian guys are people that dont psyche appreciating a womans appeal and renting the girl realize it really loudy.

Just as you’ll find compliments which could end up being nearly as good, a few of them produce lady smile, either because it’s amusing or as the girl is basically flattered.

If youre someone traveling in Colombia its advisable to know very well what men and women are catcalling.

About Ayngelina

Perpetually inquisitive on the limit to be nosey, Ayngelina knows that the door to every one close discussions begins with food. If she is peaceful it’s because she actually is thinking about the woman then diet.


I really enjoy this. Neighborhood jargon is among one of those actions that seems extremely difficult to understand before spending some time within the put. Many thanks for the insider information.

Camels & Chocolates says

Oooh I love discovering jargon on the highway! My personal favorite as of yet try budgie smugglers (Speedos in Aussie). Although we talk Spanish, Ive never heard two those sayings and need to put into action chimba! (exclamation place vital) into my personal daily vocabularyfor the just noises of it i would create, definitely not it is which means! Almost seems like you are cutting dress a tree: timber!

juan fierro says

If youre travelling to make use of chimba just make use of it with closer close friends, it can’t staying really polite, im Colombian by-the-way.

Thank you so much for the point!

We noticed speedily that Columbians avoid using the diminutive as often given that the people in central america. Each time I would state ahorita for ahora or cervecita for cerveza, through merely chuckle at me and say that we spoke ridiculous Mexican Spanish.

Colombians all in all consult quite certainly, albeit even more quickly compared to central america. Once you move to Chile and Argentina, its another ballgame.

Sorry, which incorrect. My home is Colombia and hearing -ita or -ica at the end of a word is incredibly typical right here. Additionally, this informative guide of of use slang certainly best useful for people that essentially speak little to no Spanish. Any Spanish speaker system would easily see these terms. There are a lot expressions being unique to each Latin American nation, so I motivate individuals taking a trip, or moving to a Spanish-speaking land to execute an instant search engines google search to find what they’re.

Leave a comment